チェンライの市場から

「市場に並べられた商品からその国の生活がわかる」と言われます。当ブログを通じてチェンライに暮らす人々の生活を知って頂きたいと思います。 チェンライに来たのは2009年から、介護ロングステイは2018年8月母の死去で終わりとなり、一人で新しい生活を始めました。

介護ロングステイ

介護ロングステイ7年3カ月

介護ロングステイ7年3カ月 ■暑いけれど変わらぬ毎日 今年の4月は暑かった。天気予報の最高気温は連日40度以上。体が暑さに順応してきたのか、36度、37度位だと、なんか今日は過ごしやすいじゃないか、などと思ってしまう。現在、午前10時だが、窓際に置いた…

介護ロングステイ7年2か月

介護ロングステイ7年2か月 ■老々から認々へ チェンライに来て7年2ヶ月経った。浦島太郎が流れ着いたのはインドシナ半島あたりではないかと書いたことがある。月日の経つのも夢のうち、子細に観察すれば、タイにも季節の移ろいがあるのだが、暑いなあ、と漠…

介護ロングステイ7年1か月

■かなり衰えた チェンライでの生活も8年目に入った。こちらに来てすぐ乗用車(ホンダシティ1500)を購入した。タイでは新車の場合、購入して7年間は車検整備は必要ない。年に一回、車の登録証を陸運局に提出し、強制保険と税金合わせて2000B(約6500円)を支払…

介護ロングステイ7年

介護ロングステイ7年 ■死に方は選べない チェンライの生活も7年になる。日本を発つ前に3カ月の命、享年83という医者のご託宣を受けたが、チェンライの気候が良かったのか、女中さんの介護がよかったのか母は90歳の正月を無事迎えた。 3年前のブログを読み返…

介護ロングステイ6年11か月

介護ロングステイ6年11か月 ■介護体験の紹介 チェンマイ介護研究会から口演依頼があったのは9月のことだった。12月12日に同会主催でシンポジウムが開催されるという。パネリストとしてチェンライでの介護体験を話し、そのあと質疑応答がある。大分先のことと…

介護ロングステイ6年10か月

介護ロングステイ6年10か月 ■ほとんど笑わない 古いブログを読み返してみると、4年前はまだ母は歩けて会話もできた。3年前には自力歩行ができなくなっているが、兄の顔をじっと見て「お前はいい子だよ」と言ったと書いてある。この頃を境に言葉がはっきりし…

介護ロングステイ6年9カ月

介護ロングステイ6年9カ月 ■日本から戻りました 3週間の日本滞在を終えて10月27日にチェンライへ戻った。日本では始めの1週間、四国高松の弟夫婦の家に転がり込み、その間、土佐山田に住む友人宅にも一泊した。東京に戻ってからの2週間は連日、友人、知人に…

運転免許証の更新

■タイでも誕生日が基準 国外で車、バイクを運転する場合、普通は最寄りの警察署または運転免許センターに行って国際運転免許証を取得する。有効期間は1年だから1年以上国外に住む者は当該国の免許証を持つ必要がある。タイの場合、国際免許証をタイの免許証…

介護ロングステイ6年8カ月

介護ロングステイ6年8カ月 ■長寿の祝い この9月で母は90歳となった。90歳を卒寿という。なぜかと言うと卒の旧字体が九と十を重ねたように見えるからだ。でも卒寿は数えで90歳になった時というから、実際は89歳のときに卒寿だったということになる。還暦も満6…

介護ロングステイ6年7カ月

介護ロングステイ6年7カ月 ■変わらぬ生活 タイに来てから6年7カ月経った。2008年の11月、母は日本の病院施設に入っていたが、そこの医者から3カ月でお亡くなりになります、という御託宣を貰った。はあ、そうですか、とそのまま施設に預けていたら2009年の正…

介護ロングステイ6年6カ月

介護ロングステイ6年6カ月 ■ニイさん一時帰国 母を伴ってチェンライに来て、6年6カ月経った。偶然ではあるが、タイに来て書き始めたブログがこの号で666号となった。これだけ6が揃うとおめでたい気になるが、新約聖書のヨハネ黙示録によると悪魔は6、あるい…

介護ロングステイ6年5カ月

介護ロングステイ6年5カ月 ■少しずつ 4月から6月にかけてタイ語の授業を休んだ。日本からの来客や兄の一時帰国が重なったからである。その間、ラオズをスクータで縦断したり、弟夫婦とルアンプラバンや北タイを旅行したりと、結構動き回っていた。1月ほどチ…

介護ロングステイ6年4カ月

■変わらぬ生活 チェンライに来て6年4カ月が過ぎた。母の生活はここ3年、全く変化がない。朝、8時過ぎにベッドから長椅子に移り、清拭と着替え、朝食、食後、暫く長椅子で休んでから再びベッドに戻る。午前中は寝ていることが多い。食事のとき以外はずっとベ…

介護ロングステイ6年3カ月

■ 床ずれの心配 母の状態は相変わらずである。よくもなく、悪くもなく落ち着いた日々を送っている。食事、トイレの時以外はベッドで寝ている。寝てばかりいると床ずれができる、と本に書いてある。 床ずれは、医学的には「褥瘡」(じょくそう)という。「褥…

やらずぶったくりの国ばかり

■委任統治領 第一次世界大戦後、戦勝国の一員となった日本は1920年に設立された国際連盟の常任理事国になった。 古来より、戦勝国は敗戦国の領土を自由に山分けしてきたわけだが、20世紀にもなると山分け方式に、いくらか文化的口実をつけるようになった。国…

介護ロングステイ6年2カ月

■風邪で入院 チェンライの3月は乾季から暑季へという季節の変わり目、午後は30度を越える暑さとなるが、朝は15度以下に下がる日もある。1日の温度差が20度を越える日が珍しくない。東京で日中の寒暖差20度、例えば朝は氷点下、午後は20度前後と言う日があっ…

介護ロングステイ6年1カ月

介護ロングステイ6年1カ月 ■母のパスポート チェンライに暮らし始めて7年目に入った。こちらに来る前に医者に3カ月くらいでお亡くなりになります、と言われていたので、5年有効の青色表紙のパスポートを取った。ところがチェンライの気候がよかったのか、女…

介護ロングステイ6年

介護ロングステイ6年 ■ 変わらぬ日々 タイに来て6年になった。このところ母の調子は変わりない。8時にベッドから長椅子に移されて、着替えと清拭。そのあと食事、野菜入りお粥につぶしたバナナを茶碗に1杯、食後、暫く長椅子で休んでいるが、うとうとしてく…

介護ロングステイ5年11カ月

介護ロングステイ5年11カ月 ■年の暮 急激に発達した「爆弾低気圧」の影響で日本列島は大荒れ、東京も冷え込み、雪も降った。チェンライもこのところ、最低気温12,3度、最高気温が25度を越さない日が続いている。山では国から山岳民族に毛布の無料支給が行わ…

介護ロングステイ5年10ヶ月

介護ロングステイ5年10ヶ月 ■バナナが喉に 兄が一時帰国している間に、母が亡くなったら困るなあと思っていた。でもここ1年、医者にもかからず、薬も飲んでいない。食欲はある。今日と同じ日が明日も続くと漠然と考えているが、何せ89歳で体も弱ってきている…

介護ロングステイ5年9カ月

介護ロングステイ5年9カ月 ■食事の様子 ブアさん、ニイさんのコンビも2年たった。一番長く続いている。何事も変わらないのがいい。同じ人に世話されている方が母も安心感があるようだ。 ご飯を食べさせてもらう時、母はニイさんを見ながらなにやら呟くのであ…

介護ロングステイ5年8カ月

介護ロングステイ5年8カ月 ■昨日こそ早苗取りしか 運動場に行く時、左右に稲田が広がる場所を通る。ついこの間、田植えをしていたのにもう稲の匂いがするようになった。 昨日(きのふ)こそ 早苗取(さなへと)りしか 何時(いつ)の間に 稻葉微(そよ)ぎて 秋風の…

介護ロングステイ5年7カ月

介護ロングステイ5年7カ月 ■母とドリアン タイに移り住んで5年7カ月たった。母の調子は前月と全く変わりがない。 今は雨季、ドリアンの季節である。こちらに来た頃は6月末になると市場から姿を消していたが、近隣の国から輸入するようになったのか、はたまた…

介護ロングステイ5年5カ月

介護ロングステイ5年5カ月 ■朝の挨拶 朝7時半に通いの女中、ニイさんが自転車に乗ってやってくる。庭に面したガラス戸を開けて、入ってくるのであるが、食事をしている我々に挨拶をすることは殆どない。こっちが片手をあげればうなずく程度。 タイに来た邦人…

介護ロングステイ5年4カ月

介護ロングステイ5年4カ月 ■落ち着いた状態 認知症に効く薬はない。医師もそれをよく知っているから気休めの向精神薬や胃腸薬、ビタミン剤あるいはカルシウム剤などを処方する。精神安定剤は却って患者を興奮させることがある。 ネットでの介護経験談を参考…

介護ロングステイ5年3カ月

介護ロングステイ5年3カ月 ■暑季 暑季真っ盛りである。最低気温は22-23度で朝は過ごしやすい。しかし日中ともなると36-37度に上がる。ただ湿度が高くないので、東京の夏よりは楽である。一階で母は過ごしているのだが、一階は陽が差さないので比較的涼しい。…

タイの3面記事から

タイの3面記事から ■文化の違い ネットや無料情報誌で、タイの新聞記事の翻訳が読める。犯罪や事故でもお国柄を反映している。 まず麻薬関係から。 タイ北部、軍が薬物密輸を阻止、7人を射殺 軍当局によれば、タイ最北端のチェンライ県で4月12日、パトロ…

交通事故死の比較

交通事故死の比較 ■ルーズな遵法精神 先日、家の近くで交通事故があった。ピックアップトラックが衝突し、5名亡くなった。タイではトラックの荷台に人を乗せてもいいことになっている。ピックアップトラックには工事現場に行く労働者、それもミャンマー人が…

介護ロングステイ5年2カ月

介護ロングステイ5年2カ月 ■山焼きの季節 研究員時代の出来事や国柄を考えているうちに3月も下旬となった。ここチェンライでは3カ月ほど雨が降っていない。今は山焼き、野焼きの真っ盛りである。山の下草や笹は枯れていて、よく燃えるだろう。山焼きが始まる…

介護ロングステイ5年1カ月

介護ロングステイ5年1カ月 ■食事 ひと月ほど弟夫婦が我が家に滞在していた。弟の嫁さんが、腕をふるって、豚カツやハンバーグ、あるいは煮物など日本の総菜を作ってくれた。日頃、ブアさんの作る野菜炒めばかりだったから、久しぶりの和食に随喜の涙であった…